■DJ Young-G (stillichimiya) MMM (stillichimiya) 俚謡山脈 江村幸紀 (EM RECORDS) KOICHI TSUTAKI KUNIO TERAMOTO aka MOPPY AOKI LUCAS RICH & BUSY DJ HONEYPANTS DJ カレー Soi48
■日本酒 日本酒や
■JUU4E from Thailand 若い才能が次々現れるタイにおいてOGとしてリスペクトを受け、独自の立ち位置を確立しているラッパー、JUU4E。前作『New Luk Thung』(2019)では、stillichimiya／OMKのYoung-Gプロデュースの元、タイの雑食ゲットー歌謡、ルークトゥンをHIP HOPと折衷し最新のHIPHOPであると同時に最新のルークトゥンでもあるという傑作を作り上げた。同作はタイ国内でも権威あるRIN (Rap is Now)の年間ベストにノミネートされるなど、内外に衝撃を与えたが、2021年3月に待望の新作である『馬鹿世界』をリリースする。『馬鹿世界』はJUU4Eのセルフ・プロデュース。タイ日英語を織り交ぜたリリックと、伸縮自在なフロー、前作より重心が低くダビーに煮詰められたトラックは、HIP HOP／TRAPを咀嚼し、完全に自分のものとした前作同様だが、特筆すべきは強く＜アジア＞をレペゼンしている意思が感じられる点だ。マレーシア音楽の影響を受けたタイ南部の舞踊芸能ロン・ゲン、日本民謡、そしてJUU4Eが幼い頃から慣れ親しんできたテレサ・テンの曲を引用しているが、JUU4Eの内部に取り込まれ出てきたそれらは、かつてワールドミュージックが持っていた見せかけのグローバルやエキゾチシズム、また現在のアジアのHIP HOPに悪気なく横行するセルフ・オリエンタリズムを軽々と一刀両断している。古いものと新しいもの、グローバルとローカルなど、Soi48パーティーやOMKが提示してきた世界観をそのまんま体現する「最高顧問」JUU4Eの『馬鹿世界」を体感せよ！
■DJ RaMeMes from Brazil バイリファンキとドラムンベースを融合した”DRUM N BAILE”を生み出したブラジル人プロデューサーDJ RaMeMes。リオデジャネイロ州ボルタ・レドンダで活動する彼はTIM MAIA、SEU JORGEなど、ブラジル音楽はもちろんTOP40、90S、アニソンまで強力なベースミュージックへと変換してしまうリミキサーでもある。現地のサウンドシステムからTIK TOKまで愛聴される彼のサウンドはブラジルのストリートそのもの。サイヨーとも親和性の高いBPM早めの凶暴なローカルなサウンドは必見。
■OMK (ワンメコン) stillichimiyaのYOUNG-G、MMM、DJユニットSoi48を中心にアジアの地下ヒップホップ・シーンからクラブ、ローカルなディスコまで潜入調査し、インターネットの世界ではわからない音楽、危険な現場、ゴシップ、レコード、カルチャーをディグするプロジェクト。SNS上のうわべだけのコマーシャルと異なる”リアルで質の高い”情報は大きな話題を呼び『STUDIO VOICE : Flood of Sounds from Asia-そこで生まれる音楽-』やTBSラジオ「アフター６ジャンクション」で特集されることに。ワンメコン・ミーティング、アジアのローカルダンスをプレイする「ADM1317」渋谷WWWβなどDJイベントを不定期開催中。
■Monaural mini plug タイの祝い事に欠かせない爆音BGMを演奏する、日本唯一のピン・ケーン・プラユック・バンド。タイ、ラオスのメコン河周辺の音楽家のもとで修行し身につけた本場仕込みの祝宴グルーヴを、タイから直輸入した現地と同じ220Vの移動式サウンドシステムで完全再現する。東京を拠点にライブハウスや屋外フェス、公園やレストランで活動中。2018年に初のフル・アルバム『Samurai Mekong Activity』をPヴァインよりリリース。2019年 FUJI ROCK FESTIVAL’19出演。
■Soi48 旅行先で出会ったレコード、カセット、CD、VCD、USBなどフォーマットを問わないスタイルで音楽発掘し、再発する2人組DJユニット。その興味は古い伝統音楽から、最先端のダンス・ミュージック、そしてインターネットに落ちている音源まで幅広い。空族の映画『バンコクナイツ』、EM Recordsタイ作品の監修の他にトークショーやTV、ラジオ出演などでタイ、アジア音楽や旅の魅力を伝えている。タイで独自の発展を遂げたEDM”サイヨー”を中心にアジアのローカル・ダンスにフィーチャーしてプレイするパーティー『ADM1317』(WWWβ)、自身でオーガナイズしているSoi48パーティーなどDJイベントを不定期開催中。著書に『TRIP TO ISAN : 旅するタイ・イサーン音楽ディスク・ガイド 』(DU BOOKS)がある。
■Soi48 Party DJユニットSoi48が主催しているパーティー。Brian Shimkovitz（AWESOME TAPES FROM AFRICA）、Zack Bar（FORTUNA RECORDS）、Tapes、Grim、Sugai Ken、モーラム歌手アンカナーン・クンチャイ(Angkanang Kunchai)、弓神楽ただ一人の後継者、田中律子宮司など、個性的なゲストを招いてのパーティーは大きな反響を呼び英「The Wire」にも紹介された。音楽ジャンルを問わず、自分たちが踊りたいアーティストを招聘するのがモットー。東京、新宿歌舞伎町にあるBE-WAVEにて40回開催してきたが閉店。現在はインターネットを使って視聴者が参加できる新しいパーティーの型に挑戦中。
************************************
■Soi48 Party คือ งานอีเว้นท์ที่จัดโดย DJ Soi48 Soi48 Party สรรหาศิลปินนักดนตรีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว อาทิเช่น Brian Shimkovitz（AWESOME TAPES FROM AFRICA）,Zack Bar（FORTUNA RECORDS）,Tapes,Grim,Sugai Ken,The Wire, รวมถึงนักร้องหมอลำอย่างอังคนางค์ คุณไชย เป็นต้น คติประจำใจของงานนี้คือ เพลงอะไรก็ได้แต่ขอให้เต้นสนุกเป็นพอ Soi48 Party จัดมาแล้วกว่า 40 ครั้งที่ BE-WAVE (Kabukichou, Shinjuku, Tokyo) ตอนนี้ย้ายมาจัดอีเว้นท์รูปแบบใหม่ผ่านช่องทางออนไลน์
■OMK (One Mekong) เป็นการรวมเฉพาะกิจของ YOUNG-G กับ MMM จาก stillichimiya และ กลุ่มDJ Soi48 เพื่อเสาะแสวงหาเพลงและวัฒนธรรมดนตรีแนวใหม่ ไม่ว่าจะเป็น underground hip hop, คลับ ดิสโก้ เพลงตามช่องทางอินเทอร์เน็ต สถานที่อันตรายสุ่มเสี่ยง ข่าวซุบซิบ แผ่นเสียง และอื่น ๆ OMK นำเสนอมุมลึก มุมจริง ของวัฒนธรรมดนตรีที่ได้รับเสียงตอบรับอย่างล้นหลาม ไม่ว่าจะเป็นผลงานสกู๊ปใน STUDIO VOICE: Flood of Sounds from Asia, รายการวิทยุ TBS Radio: After 6 Junction, งานอีเว้นท์ดนตรี ADM1317
■Monaural mini plug วงพิณแคนประยุกต์ สิ่งที่ขาดไม่ได้ในงานบุญ งานรื่นเริงของไทย Monaural mini plug วงพิณแคนประยุกต์หนึ่งเดียวในญี่ปุ่น ผ่านการร่ำเรียนจากครูเพลงในไทย และลาว และยังใช้เครื่องดนตรีและอุปกรณ์เครื่องเสียงแบบดั้งเดิมนำเข้าจากประเทศไทย ผลงานที่ผ่านมามีการแสดงตาม live house, งานเทศกาลดนตรีต่าง ๆ อาทิเช่น FUJIROCK FESTIVAL 2019 และออกอัลบั้ม Samurai Mekong Activity ในปี 2018 กับค่าย P-VINE, Inc.
■Riyo Mountains กลุ่ม DJ ที่หลงรักในเสน่ห์ของเพลงพื้นเมืองญี่ปุ่น ทำกิจกรรมกับกลุ่ม DJ Soi48 ในงานอีเว้นท์ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเพลงเต้นจากประเทศทั่วทุกมุมโลก Riyo Sanmyaku มีผลงานมากมาย ไม่ว่าจะเป็น การศึกษาวิจัยข้อมูลของเพลงพื้นเมืองญี่ปุ่น งานอีเว้นท์ดีเจต่าง ๆ การนำเอาเพลงพื้นเมืองกลับมาผลิตใหม่ รายการวิทยุ รายการทีวี และอื่น ๆ ผลงานหลัก ได้แก่ อัลบั้มเพลงDJmix Riyo Mountains MIX VOL.1 – 5 และผลงานโปรดิวซ์ Shigeo Tanaka [Yumi Kagura],The Sakai Ishinage Odori Preservation Society [ Sakai Ishinage Odori ], Kizaki Ondo Preservation Society / Clark Naito [ Kizaki Ondo ] , The Kasai Osharaku Preservation Society and others [ Osharaku ]
■Soi48 กลุ่ม DJ 2 คนที่ตามเสาะแสวงหาและพัฒนาดนตรีรูปแบบใหม่ ๆ ไม่ว่าจะมาในรูปแบบแผ่นเสียง เทป cd vcd usb เพลงพื้นเมือง เพลงแดนซ์ยุคใหม่ หรือแม้แต่เพลงตามยูทูป Soi48 มีผลงานหลากหลาย โดยเฉพาะการโปรโมทเพลงเอเชีย และเสน่ห์การท่องเที่ยวในภูมิภาคนี้ผ่านผลงาน ไม่ว่าจะเป็น ภาพยนตร์ Bangkok Nites ของ Kuzoku, การกำกับดูแลเพลงของค่าย EM Records, รายการวิทยุและทีวี, งานอีเว้นท์ ADM1317 ที่ WWW ที่ใช้เพลง EDM และสายย่อเป็นหลัก, และผลงานเขียน TRIP TO ISAN (DU BOOKS)
************************************
■Soi48 Party DJ 유니트 Soi48가 주최하는 있는 파티.Brian Shimkovitz(AWESOME TAPES FROM AFRICA),Zack Bar(FORTUNA RECORDS),Tapes,Grim,Sugai Ken, 모람 가수 Angkanang Kunchai,일본 전통 문화재 Yumikagura 단 한명의 후계자 Tanaka Ritsuko 궁사등,개성적인 게스트를 섭외하는 파티는 큰 반향을 일으키며 영국 “The Wire”에도 소개되었다.음악 장르를 가리지 않고 스스로가 춤추고 싶은 아티스트를 섭외하는게 모토.도쿄,신주쿠 카부키쵸에 있던 BE-WAVE에서 40번 개최해 왔는데 문을 닫음.현재는 인터넷을 이용하고 시청자들이 참가할수 있는 새로운 파티 스타일로 도전중.
■OMK(원메콩) stillichimiya의 YOUNG-G,MMM,DJ 유니트 Soi48을 중심으로 아시아의 언더 힙합 신부터 클럽,로컬 디스코까지 잠입조사하며 인터넷 세계에선 알 수 없는 음악,위험한 현장,가십,레코드,컬쳐를 파는 프로젝트.SNS상의 겉으로만의 커머셜과 다른 “리얼하고 질이 높은”정보는 큰 화제가 되어 “STUDIO VOICE : Flood of Sounds from Asia”나TBS라디오”애프터6정크션”에서 특집도 됐다.원메콩 미팅,아시아의 로컬 댄스를 플레이하는AD”M1317″시부야WWWβ등 DJ파티를 부정기 개최중.
■Monaural mini plug 태국의 경사에 빠질 수 없는 폭음 배경음악을 연주하는 일본 유일한 핀 켄 프라육 밴드.태국,라오스의 메콩강 주변의 음악가 밑에서 수행하여 습득한 잔치 그루브를 태국에서 직수입한 현지와 똑같은 220V의 이동식 사운드 시스템으로 완전 재현한다.도쿄를 거점으로 공연장이나 야와락페,공원이나 레스토랑에서 활동중. 2018년에 1집”Samurai Mekong Activity”를 P-vine에서 리릴스.2019년 FUJI ROCK FESTIVAL’19출연.
■이요산맥(Riyo Mountains) 세계 각국의 음악을 트는 DJ 파티 “Soi48″ 내에서 활동하는 일본 민요(이요)를 사랑하는 2인조 DJ 유니트.일본 각지의 민요를 수집/조사하고 DJ플레이하거나 CD나 레코드 재발매를 다루고 있다.주요 릴리스에 MIX시리즈”이요산맥 MIX VOL.1″～”VOL.5″,CD/레코드 감수”Shigeo Tanaka/Yumi kagura” “The Sakai Ishinage Odori Preservation Society/The Sakai Ishinage Odori” “Kizaki Ondo Preservation Society/clark Naito/Kizaki Ondo” “The Kasai Osharaku Preservation Society, other/Osharaku”등.농민 다이너마이트(야마나시현),야마토쵸 하치만신사 대봉오도리회(도쿄)등 각지의 파티에서 DJ로 참여. BOID매거진 연재 “이요산맥의 민요를 찾아서” NHK FM “DJ이요산맥의 민요 늪돌기”.
■Soi48 여행지에서 만난 레코드,카세트 테이프 , CD , VCD , USB등 포맷을 가리지 않는 스타일로 음악발굴하고 재발매하는 2인조 DJ 유니트.그 관심은 오래된 전통음악에서 최첨단 댄스 뮤직, 그리고 인터넷으로 찾을 수 있는 음원까지 다양하다.KUZOKU의 영화 “방콕나이츠” ,EM Records 태국 작품 감수 외에 토크쇼나 TV,라디오등에서 태국,아시아 음악이나 여행의 매력을 전하고 있다.태국에서 독자적인 발전을 이룩한 EDM”사이요”를 중심으로 아시아의 로컬 댄스에 피처링하며 플레이하는 파티 “ADM1317” (WWWβ),스스로 오거나이즈하는 Soi48 파티등 DJ이벤트를 비정기 개최중.저서에 “TRIP TO ISAN:여행하는 태국 이산 음악 디스크 가이드” (DU BOOKS)가 있다.
************************************
■Soi48 Party DJ组合Soi48主办的音乐派对。邀请了Brian Shimkovitz（AWEESOME TAPES FROM AFICA）、Zack Bar（FORTUNA RECORDS）、Tapes、Grim、Sugai Ken、Moam歌手Alan claunch（Angkanang Kunchai）、弓神乐的唯一继承人、田中律子宫司等有特色嘉宾举办的派对。引起了巨大反响，英国《The Wire》也有介绍。不论音乐种类，招聘自己想跳舞的艺人是我们的座右铭。在东京新宿歌舞伎町的BE-WAVE举办了40次，但是关门了。现在挑战举行通过互联网观众能参加的新派对的形式。
■OMK（ONE MEKONG） 以stilllichiimiya的YOUNG、MMM和DJ组合Soi48为中心，对亚洲地下嘻哈界、舞蹈俱乐部、本地迪斯科等进行潜入调查，发掘通过网络检索无法得知的音乐、危险的现场、谣言、唱片、文化等项目。与SNS上表面的商业宣传不同，“真实而高品质”的信息引起了巨大的话题，在《STUDIO VOICE:Food of Sounds from Asia-在那里诞生的音乐》和TBS广播《After6 Junction》中被做了专题。不定期召开「ONE MEKONG MEETING」，表演亚洲的本地舞的「ADM1317」，「涩谷WWWβ」等DJ活动。
■Monural mini plug 在泰国的庆祝活动中，很大的BGM是不可缺少的，他们是日本唯一演奏那种音乐的乐队。他们在老挝的湄公河周边活动的音乐家的严格领导下修行，使用从泰国进口的高电压移动式音乐系统完全再现正宗礼宴高扬感。他们以东京为据点在音乐厅、户外音乐节、公园和餐厅进行表演活动。2018年从P VAIN公司首次发布了专辑《Samurai Mekong Activity》。2019年出演了FUJI ROCK FESTIVAL’19。
■Soi48 在旅行地遇到了的唱片，盒式录音带，CD，VCD，USB等不问媒体的方式发掘音乐，再发售的2人DJ单元。那个兴趣从旧的传统音乐，到最尖端的舞曲，还有落在网络上的音源，范围很广。担任空族电影《曼谷夜晚》、EM Records泰国作品的监修。除此之外，还通过脱口秀、电视、广播节目等形式向观众传达了泰国、亚洲音乐和旅行的魅力。以在泰国独自发展的EDM“Saiyo”为中心，以亚洲特色舞蹈音乐为特色而进行的音乐派对“ADM1317”（WWWβ），自己组织的“Soi48派对”等DJ活动将不定期举行。著有《TRIP TO ISAN：旅行的泰国音乐盘指南》（DU BOOKS）。
************************************
■Soi48 Party The party organized by DJ unit Soi48. The line-up of guests as Brian Shimkovitz (AWESOME TAPES FROM AFRICA), Zack Bar (FORTUNA RECORDS), Tapes, Grim, Sugai Ken, Angkanang Kunchai (moralm singer)、and Ritsuko Tanaka chief priest (the only inheritor of Yumi Kagura) have caused immense response and it was covered by UK’s “The Wire” magazine. Their motto is to play the music they want to dance to, regardless of the genres. The party continued 40 times at BE-WAVE located in Shinjuku Kabuki-cho, Tokyo, until it come to close. Now they are trying to hold a new style of online party where audience can join in.
■OMK (One Mekong) YOUNG-G and MMM of stillichimiya, and DJ unit Soi48 as its core members, OMG is a project undercovers clubs and local discos of Asian underground hip-hop scenes, digging unknown music, dangerous scenes, gossip, records and culture which are not on the internet world. Unlike the commercial and superficial news on SNS, OMK’s “real and high quality” information caused buzzes and covered by a magazine “STUDIO VOICE : Flood of Sounds from Asia” and a radio program “After 6 Junction”. At random time, they organize DJ events “One Mekong Meeting” and “ADM1317” at Shibuya WWWβ playing Asian local dances.
■Monaural mini plug Japan’s only Phin Khaen Prayuk Band plays and blasts loud BGM essential for celebratory occasions in Thailand. The band earned its authentic groove of this unique music by visiting and learning from the local musicians in the Mekong River basin, perfectly reproducing the local feast with a 220 V sound system set in a cart imported from Thailand. Based in Tokyo, the band plays at clubs, outdoor festivals, parks and restaurants. Their first full album “SAMURAI MEKONG ACTIVITY” was released by P-Vine in 2018, and they played at FUJI ROCK FESTIVAL’19.
■Riyo Sanmyaku (Riyo Mountains) A DJ duo madly in love with Minyo (Japanese folk songs), active at “Soi48” DJ party where music around the world is played. They collect and research Minyo all over Japan, DJ play, and reissue them with CDs and LPs. Their release include; mix CD series “Riyo Sanmyaku MIX Vol.1 – Vol.5”, supervised LPs of “Sigeo Tanaka [Yumi Kagura]”, “The Sakai Ishinage Odori Preservation Society [ Sakai Ishinage Odori ]”, “Kizaki Ondo Preservation Society / Clark Naito [ Kizaki Ondo ]”, and “The Kasai Osharaku Preservation Society and others [ Osharaku ] “. They play at local parties like “Noumin Dynamite” (Yamanshi) and “Yamato-cho Hachiman Shrine Dai Bon Odori” (Tokyo). They write “Riyo Sanmyaku, Looking for Minyo” for boid web magazine and appear “DJ Riyo Sanmyaku’s Minyo Swamp Tour” on NHK FM Radio.
■Soi48 Soi48 is a DJ unit who digs and introduces various music encountered on their travels in any kinds of format from records, cassette tapes, CDs, VCDs, USBs, etc. Their interests vary from traditional music to the latest dance music and some music dropped on the internet. They are engaged in communicating the appeal of Asian music and travel by participating the production of Kuzoku film “Bangkok Nights”, through the release of the Thai Music Series from EM Records in which they collaborate as supervisor, and by talk shows, TV and radio appearances. At random times, they organize DJ events “ADM1317” at Shibuya WWWβ playing Asian local dance music, mainly focusing EDM “Saiyo” which uniquely evolved in Thailand, and Soi48 party. They also published “TRIP TO ISAN: A Music Disc Guide to Traveling in Isan” (DU BOOKS).
Rezzett、The Mail Coif等で活躍するロンドン出身のエレクトロニック／ベース・ミュージック・プロデューサー、Tapesと大阪の電子音楽家、7FO（ななえふおー）のジョイント・ライブ・ツアーを行います。
知り合う以前からお互いの音楽をリスペクトしてきたTapesと7FOは、2018年のTapes来日時、初顔合わせのライブ・セッションで演奏の相性の良さを発見し、それがきっかけとなって2019年9月のベルギー「ミアクスマ・フェスティバル」の出演に発展しました。二人とも大のレゲエDUB好きであることは良く知られていますが、同フェスで披露したダンスホール・レゲエにニューエイジ〜バレアリック感が絶妙に混ざったライブDUBセットが大評判で、Resident Advisorでは同フェスのベスト・パフォーマンスに選出。そして、昨年暮れにTapes + 7FO名義のライブ・アルバム『電氣爆発 (Electronic Aura Explosion)』を発表し、ライブ音源の発表自体が珍しいエレクトロニック・ミュージック・シーン（特にダンスホールでは皆無）で話題になっています。一方、Tapesとしては久々の新作「Summer Jam c/w Salavere」が発売間近で、今回、ダブル・レコ発としてTapesと7FOのツアーを日韓共同で開催することになりました。
大阪ではTouch The Skyとエム・レコードが、韓国ではDJ yesyesことパク・ダハムのクルーが、東京編ではお馴染みSoi48パーティーとOMKの各コレクティブがバックアップ。いつもよりレゲエ／DUB度高めの内容が予想されますが、男っぽいイメージのダンスホールとはまた違う、音楽好きのダンスホールの楽しさを体験できると思います。真冬のハッピーなパーティーに皆様こぞってご参加下さい。
■DJ: Bun Bun The DJ Neko Massive dj colaboy Touch The Sky Koki Emura (EM Records)
■Food: Buttah
■Time table: 18:30 OPEN 19:00〜 Touch The Sky 19:30〜 Koki Emura 20:00〜 dj colaboy 20:40〜 Pete -live- 21:20〜 Neko Massive 22:00〜 Tapes + 7FO -live- 22:45〜 Bun Bun The DJ 23:30〜 Touch The Sky 24:00 CLOSE
＜大阪編公式インフォより転載＞ ダンスホール・レゲエとニューエイジ／バレアリック感覚が電氣爆発！ 昨年、エム・レコード＆タッチ・ザ・スカイのタッグでソーコア・ファクトリーを爆発させたド平日イベント「OMKニュー・ルークトゥン・ツアー」に続き、2020年も平日イベントに挑みます！なんしかあのイカれ野郎、Tapesがソーコアに帰ってくるんだからやらなしゃあない。しかも今回は北大阪が世界に誇るDUBアーティスト、7FOとのジョイントLIVEなんだからタマらない。この日英コンビが、昨年、ベルギーのミアクスマ・フェスで披露したダンスホール・レゲエ・セットがマジ大評判で、Resident Advisorでもベスト・パフォーマンスに選出され、ライブ・アルバム『電氣爆発 (Electronic Aura Explosion)』を発表。Rezzettでの活躍は言わずもがなのTapesは、最新プロジェクトのThe Mail Coifもヤバかったし、紆余曲折を経てのニュー・シングル「Summer Jam」を2月に発表するし、創作テンションは最高。ゲストにはあのカンヌ国際映画祭パルム・ドール受賞者、アピチャッポン監督も認めたタイのイサーン地方出身のNEW MUSICクリエイター、ピート（タナート・ラサノン）を招聘。ローカル・サポートは我らがBun Bun The DJ、Neko Massive、dj colaboyの安心の方々で、ダンスホールを軸にクロスオーバー展開の予感。踊って、呑んで、ボタのカレー食べて、寒い冬をホットにしちゃいましょー。翌日対策には根性、有給、病欠、ずる休み、失踪など様々なテクを投入しご参加下さい〜。
2月16日（日） At BE-WAVE 〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町1-15-9 (MAP HERE) Start 18:30 Close 24:00 Charge: 2000yen
■Special Live: Tapes + 7FO
■Guest DJ: Tapes 江村幸紀 (EM Records)
■DJ: 俚謡山脈 Kunio Teramoto aka Moppy Koichi Tsutaki
■OMK DJ Crew: Soi48 Aoki Lucas Rich & Busy MOMI (MMP) sypth (HARVEST.Tokyo)
■Tapesプロフィール サウス・ロンドン出身。一線を越える力を持った天才イカレ野郎。デジタル・ダンスホールの雄、Jahtariから衝撃のデビューを飾り、カセットテープを演奏・録音ツールに使って音を劣化させ、故意にズレる演奏で画一化していたダンスホール／レゲエ・シーンにカウンターをぶち込んだのは記憶に新しく、その手法がBokeh Versions勢に引き継がれているのは間違いない。彼はエレクトロニック・ミュージック全般を視野に入れたバランス感覚に優れ、2015年以後はRezzettのメンバーとして活躍しているのは衆知のところ。その一方で、Tapesとしての活動を模索し続け、紆余曲折を経て7FOとのライブ・アルバム『電氣爆発』(2019)を、そして今回、満を持してフレッシュなソロ・シングル「Summer Jam」を発表。Tapesの初期の主要クラシック・チューンは1stフル・アルバム『No Broken Hearts on This Factory Floor』で聞ける。いきなり中世にタイムスリップしたぶっ飛び新プロジェクト、The Mail Coifも大注目！
Originally Hailing from South London, Tapes made his debut release on esteemed 8-bit digital reggae label Jahtari in 2009 with his “Hissing Theatricals” EP. Soon after, a spate of releases and appearances continued on labels such as Honest Jon’s, Sextags, Astro dynamics and Meeuw Musak until finally releasing the first full album “No Broken Hearts on This Factory Floor” in 2015 on the Osaka based label EM Records.
More recently the multidisciplinary ferric fanatic has been working behind the scenes as a producer, lending his talents to the likes of reissue label: Music from Memory (Caliban “Digital Reggae”) and the Estonian label Porridge Bullet with who’m he worked with on the Super Star and Star releases.
In 2018 Tapes continued to branch away into new realms of sonic exploration, soundtracking the short film “The Clothes Themselves” inspired by the concepts of roboticist turned philosopher Riccardo Manzotti and releasing “Silence Please”: a 4 part composition for Tanpura box, Tabla machine and flute synthesiser on “Good Morning Tapes”. His most recent release is a collaborative excursion with Osaka based musician 7F0: “Live – 電氣爆発 (Electronic Aura Explosion)” is a showcase for the pairs coming live shows and includes performed tapes riddims soothingly guided by 7F0’s lushful guitar playing.
Mixing up dub methods, library music, traditional electronic Indian instruments and all sounds hissing on psychedelics, Tapes has performed a variety live shows and DJ sets shows across the world. 2020 will see Tapes return to the stage alongside both new friends and old, continuing to explore his fascination with with arcane recording aesthetics and vintage digital alike!
Juu & G. JeeとOMKがまた大阪にやってくる！ 待望のカムバック大阪パーティーでは、昨年のOMK大阪初登場の際に稼働し、関係者も来場者も驚喜（狂喜）させたあの＜Touch The Sky＞のサウンドシステムが再び登場🔥🔥🔥あれから研究と実験を重ね確実にヴァージョンアップした＜何を流してもヤバくなる＞システムで、ヒップホップ、サイヨー、モーラム、ルークトゥン、ポンチャック、K-POP等々のADM（Asian Dance Music）がズシズシ鳴り響くさまを想像せよ！しかも耳は痛くならないという摩訶不思議。地元サポートアクトにはハーコー・ダンスホールMCといえばこの人！BUNBUN the MC、更にあのジュウさんが一目惚れしたという自称＜百姓ラッパー＞ことブギ丸とでべそのバンドセット・ヒップホップというキラーな組み合わせ。SPゲストDJ には韓国インディー・シーンの最重要人物、DJ yesyesことパク・ダハムを招聘。皆様、たった一日のことです、有給・仮病・大人な言い訳テクを駆使してご友人ご家族ご親族お誘い合わせの上ご参加下さい🔥
▼「OMK <ニュー・ルークトゥン> ツアー in Osaka」 (Juu & G. Jeeライブ！）
■BUNBUN the MC インディー・シーン黎明期の大阪に出現したハードコア・バンド、ZOUOのドラマーとしてデビュー。80年代にジャマイカ音楽に出会いレゲエ、特にダンスホールの虜になる。伝説的な「Club LABRISH」「Bar Relax」のプロデュースを行ってクラブ・シーンを盛り上げながら、アーティストとして一番星クルーをはじめ多数のプロジェクトに参加。フジロック、RAW LIFEなど内外の数々のフェスに招聘され、前線・現場にこだわる筋の通った活動は幅広い世代からリスペクトされる。たくさん顔を持つ彼だが、今回はそのクールな声とキレキレのリリックで評価の高いレゲエDeeJayソロ・アクト、BUNBUN the MCとして登場する。
■OMK (ワンメコン) stillichimiyaのYOUNG-G、MMM、DJユニットSoi48を中心にアジアの地下ヒップホップ・シーンからクラブ、ローカルなディスコまで潜入調査し、インターネットの世界ではわからない音楽、危険な現場、ゴシップ、レコード、カルチャーをディグするプロジェクト。SNS上のうわべだけのコマーシャルと異なる”リアルで質の高い”情報は大きな話題を呼び『STUDIO VOICE : Flood of Sounds from Asia-そこで生まれる音楽-』やTBSラジオ「アフター６ジャンクション」で特集されることに。ワンメコン・ミーティング、DJイベントを不定期開催中。
■Young-G (stillichimiya) 山梨県一宮町で生まれたムーブメント”stillichimiya”メンバー。DJ,プロデューサー,サウンドエンジニア‥音に関わる様々な活動を展開。ソロ活動としてDJやビートを提供する傍ら、田我流とカイザーソゼ、おみゆきCHANNEL、IS PAAR BAND等のプロジェクトにも参加。2011年フィリピン、マニラのトンド地区でのHIPHOPワークショップを経てから”アジアで独自の進化を遂げるHIP HOP”をテーマにしたMIX CD「Pan Asia」シリーズ（Vol1,2）を製作。日本で流通、紹介されないアジア圏のHIPHOPアーティストの招聘や普及活動を展開。2017年に公開され、タイ～ラオスで撮影された空族の新作映画『バンコクナイツ』に楽曲提供、録音スタッフとして参加。同映画は海外の映画祭で数々の賞を受賞、国内では毎日新聞映画コンクールの監督賞、音楽賞と言う名誉ある賞に輝いた。タイを中心にラオス、カンボジア、ミャンマー等、メコンの音楽に魅せられおよそ一年にわたり現地で音楽を収集、研究。独自の視点と経験から放たれる音は、リスナーを日常と洗脳から解き、桃源響へと導く。
■Soi48（Kei’ichi Utsuki & Shinsuke Takagi） 旅行先で出会ったレコード、カセット、CD、VCD、USBなどフォーマットを問わないスタイルで音楽を発掘し発信する2人組DJユニット。空族映画『バンコクナイツ』の制作に参加し毎日映画コンクール音楽賞を受賞。EM Recordsタイ作品の監修、『爆音映画祭タイ|イサーン特集』主催、フジロックや海外でのDJツアー、トークショーやラジオなどでタイ音楽や旅の魅力を伝えている。その活動がNHKのTV番組で特集され話題となった。また、『Soi48』パーティーを新宿・歌舞伎町にて不定期開催中。Brian Shimkovitz (AWESOME TAPES FROM AFRICA)、Zack Bar (FORTUNA RECORDS)からモーラム歌手アンカナーン・クンチャイ、弓神楽ただ一人の後継者、田中律子宮司など個性的なゲストを招いてのパーティーは反響を呼んでおり、英Wire Magazineにも紹介された。著書に『TRIP TO ISAN :旅するタイ・イサーン音楽ディスクガイド』がある。 http://soi48.blogspot.jp/https://www.instagram.com/soi48/
■Touch The Sky
2001年より「Touch The Sky 」というタイトルでイベントを開始。「レゲエやるならサウンドシステムでしょ」 って事でサウンドシステムの製作をスタート。 現在は不定期にイベント「Touch The Sky Sound System」 を開催。 大阪を中心に活動中。
■DJ: OMK DJ Crew -Young-G (stillichimiya) -MMM (スタジオ石／stillichimiya) -Soi48 (EM Records)
■SOUND: Touch The Sky Sound System
■FOOD: ボタ Buttah
Juu & G. JeeとOMKの待望のカムバック大阪ライブは、2017年のOMK関西初登場の際に稼働し、関係者も来場者も驚喜＆狂喜させたあの＜Touch The Sky＞のサウンドシステムが再び登場🔥🔥🔥 あれから研究と実験を重ねて確実にヴァージョンアップしたという噂の＜何を流してもヤバくなる＞システムで、ヒップホップ、サイヨー、モーラム、ルークトゥン、ポンチャック、K-POP等々のADM（Asian Dance Music）がズシズシ鳴り響くさまを想像せよ！しかも耳は痛くならないという摩訶不思議。地元サポートアクトにはハーコー・ダンスホールMCといえばこの人！BUNBUN the MC、更にあのジュウさんが一目惚れしたという自称＜百姓ラッパー＞ことブギ丸とでべそのバンドセット・ヒップホップというキラーな組み合わせ。SPゲストDJ には韓国インディー・シーンの最重要人物、DJ yesyesことパク・ダハムを招聘。皆様、たった一日のことです、有給・仮病・大人な言い訳テクを駆使してご友人ご家族ご親族お誘い合わせの上ご参加下さい🔥
今年も北加賀屋で開催され盛況だった恒例のIN/SECTSプレゼンツ「ASIA BOOK MARKET」が阪急うめだ本店（9F 阪急うめだギャラリー）で7/24〜29に開催されます。エム・レコードは田辺の名書店、LVDB Booksさんと今回も併設で出店。ほぼ書籍で埋まる中、数少ないCD・レコード販売となります（今回はアジア系〜民謡を中心に持って行きます）。
併催されるトークイベントでエム・レコードの江村も出演します。ライターの中村悠介さん（IN/SECTS）を聞き手に、最近再び注目が集まるタイの音楽「ルークトゥン」について映像・音楽を流しながら1時間ほど話します。「ルークトゥン」は日本の歌謡曲とも不思議な縁をもち、どんな音楽でも吸収しようとするたくましい音楽ですが、独特の＜ある決まり事＞を持っています。トークの日はちょうど Juu & G. Jee『ニュー・ルークトゥン』発売の翌日で、8月には『スリン・パークシリの仕事：特選ルークトゥン集 1960s-80s』がひかえ、新旧のタイ音楽がリリースされるタイミング。Soi48にOMKを加え現在進行中のタイ音楽シリーズに関わるものとして「ルークトゥン」って何？＜ある決まり事＞とは？「ニュー」になったルークトゥンって実際どういうこと？…といった疑問に事例を使って説明します。ご予約不要、会場は出入り自由です。みなさま遊びがてら話を聞きにお立ち寄り下さい。
